CO129-110 - Others - 1865 — Page 19

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

RECEIVED

MAR

B34 Menorandum London

1th March 1885-

17

the Right Honourable Edward Cardwell

Houthe MP

Dear Sir,

Following is a statement regarding a case of hardship under which we are suffering and to solicit your early consideration of the case.

We have for many years been bringing small quantities of Fire-Arms to China, Home Specially for Amoy (now a free port) and Macao; our Goods are chiefly required for arming or protecting craft against pirates; in June 1862 we made consignments as usual, but unfortunately either just prior to or immediately subsequent to the arrival of the Goods at their intended destination a prohibition of their sale or supply was issued by the Authorities there, thus rendering the Goods useless without any action on our part.

Our Agents used every effort to procure a release but without avail and having requested us to procure a permit from the Hong Kong Authorities, we at once made an application so...

Edit History

2026-06-20 22:27:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
RECEIVED MAR B34 Menorandum London 1th March 1885- 17 the Right Honourable Edward Cardwell Houthe MP Dear Sir, Following is a statement regarding a case of hardship under which we are suffering and to solicit your early consideration of the case. We have for many years been bringing small quantities of Fire-Arms to China, Home Specially for Amoy (now a free port) and Macao; our Goods are chiefly required for arming or protecting craft against pirates; in June 1862 we made consignments as usual, but unfortunately either just prior to or immediately subsequent to the arrival of the Goods at their intended destination a prohibition of their sale or supply was issued by the Authorities there, thus rendering the Goods useless without any action on our part. Our Agents used every effort to procure a release but without avail and having requested us to procure a permit from the Hong Kong Authorities, we at once made an application so...
Baseline (Original)
✓ F 2082 ong trong ill RECEIVED MAR B34 Menosers London 1th March 1885- 17 the Right Hou the Edward Cardwill Houthe MP © Doy tor stary Vollowing State for the Colonies We bes to ask your attention case of hardship under which are suffering and to solicit Your early sideration of the camer have for many years bring L had orders for and small quantities of Fire - Frans to China Home Specially Ang hours (Brins a free foot) and Maughar, ou Goods Finis chiefly required for courting orficts as protretien ajamist Brater; in June 1862 are made Consiliumints as usual, but Unfortunately either just prior & or immediately entrequent to the arrival of the Goods at Mi niepot destination a prohibition of ritters sale or supor was issued by the Authorities there, thus sittin Goods Without any actier. Whatsion confiications our f Our Arents used very effort to procus there. orlease but without avail and Merisire requested us to procure a permit from the Hond Authorities, we at once made an application so . C D E H
2026-06-20 22:27:05 · Baseline
View content

F

2082 ong trong

ill

RECEIVED

MAR

B34 Menosers London

1th March 1885-

17

the Right Hou the Edward Cardwill

Houthe MP ©

Doy

tor

stary

Vollowing

State for the Colonies

We bes to ask your attention

case of hardship under which are suffering and to solicit Your early sideration of the camer

have for many years

bring

L

had orders for

and

small quantities of Fire - Frans to China Home Specially Ang hours (Brins a free foot) and Maughar, ou Goods Finis chiefly required for courting orficts as protretien ajamist Brater; in June 1862 are made Consiliumints as usual, but Unfortunately either just prior & or immediately entrequent to the arrival of the Goods at Mi niepot destination a prohibition of ritters sale or supor was issued by the Authorities there, thus sittin Goods Without any actier. Whatsion confiications our f

Our Arents used very effort to procus there. orlease but without avail and Merisire requested us to procure a permit from the Hond Authorities, we at once made an application so

.

C

D

E

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.